天地玄黄,宇宙洪荒。-国学文化常识
《千字文》是中国传统蒙学三大读物之一。
南北朝时期,梁武帝命人从王羲之书法作品中选取一千个不重复汉字,命员外散骑侍郎周兴嗣编纂成文,故名“千字文”。
这一千个汉字组成的韵文(在隋唐之前,不押韵、不对仗的文字,被称为“笔”,而非“文”)陈亦然,全文为四字句,对仗工整谢雨泓,条理清晰,文采斐然,朗朗上口,在中国古代产生了深远的影响。
周兴嗣,字思纂古武战魂,陈郡项人(现河南省沈丘县),卒于梁武帝年间甜味开胃菜。世居姑熟管桐,博学善属文。武帝时邱钟惠,拜安成王国侍郎。帝每令兴嗣为文,如铜表铭、栅塘碣、檄魏文,次韵王义之书千字文。每奏金智厚,辄称善。官终给事中。兴嗣撰皇帝实录、皇德记、起居注、职仪等百余卷,又作有文集十卷法力陷阱,传于世。但流传最广、最久远的,则是《千字文》汪正正身高。
【原文节选】
天地玄黄 宇宙洪荒
日月盈昃 辰宿列张
寒来暑往 秋收冬藏
闰余成岁 律吕调阳
云腾致雨 露结为霜
金生丽水 玉出昆冈
剑号巨阙 珠称夜光
果珍李柰 菜重芥姜
海咸河淡 鳞潜羽翔
龙师火帝 鸟官人皇
始制文字 乃服衣裳
推位让国 有虞陶唐
吊民伐罪 周发殷汤
坐朝问道 垂拱平章
爱育黎首 臣伏戎羌
遐迩一体 率宾归王
【译文】
苍天是黑色的,大地是黄色的;茫茫宇宙辽阔无边。
太阳有正有斜流莺日记,月亮有缺有圆;星辰布满在无边的太空中。
寒暑循环变换,来了又去,去了又来;秋季里忙着收割,冬天里忙着储藏。
积累数年的闰余并成一个月,放在闰年里;古人用六律六吕来调节阴阳。
云气升到天空,遇冷就形成雨;露水碰上寒夜黄英珉,很快凝结为霜。
金子生于金沙江底,玉石出自昆仑山岗。
最有名的宝剑叫“巨阙”,宁波色母粒有限公司最贵重的明珠叫“夜光”见习侦探团。
果子中最珍贵的是李和柰,蔬菜中最看重的是芥和姜。
海水咸吴嘉彤,河水淡;鱼儿在水中潜游,鸟儿在空中飞翔。
龙师、火帝、鸟官、人皇:这都是上古时代的帝皇官员鸦天狗卡布都。
有了仓都市寻美记颉,刘进荣开始创造了文字喋血1947,有了嫘祖,人们才穿起了遮身盖体的衣裳。
唐尧、虞舜英明无私潘宏彬,主动把君位禅让给功臣贤人。
安抚百姓,讨伐暴君,有周武王姬发和商君成汤。
贤君身坐朝廷,探讨治国之道,垂衣拱手,和大臣共商国事上古戒灵。
他们爱抚、体恤老百姓,四方各族人都归附向往。
远远近近都统一在一起毛林颖,全都心甘情屈服贤君。
???